-
1 костюм
костюм;матрос костюма детинка — мальчик в матросском костюмекотралан костюм — тренировочный костюм;
-
2 тренировочный
-
3 костюм
муж. suit;
costume, dress в костюме Адама и Евы ≈ in one's birthday suit строгий вечерний костюм ≈ black tie эксцентричный костюм ≈ outre dress тренировочный костюм ≈ track-suit водолазный костюм ≈ diving-suit изношенный костюм ≈ threadbare suit костюм с иголочки ≈ brand-new suit купальный костюм ≈ bathing suit, bathing/swimming costume платье-костюм ≈ two-piece( dress) штормовой костюм ≈ weatherproof clothing английский костюм ≈ tailored suit брючный костюм ≈ (женский) trouser suit - маскарадный костюмм.
1. (одежда) dress;
вечерний ~ dress suit;
космический ~ space suit;
маскарадный ~ fancy dress;
парадный ~ full dress;
2. (вид одежды) suit;
(женский тж.) costume;
в ~е Адама, Евы in one`s birthday suit. -
4 тренировочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тренировочный
-
5 тренировочный
Trainings- (опр. сл.); Übungs- (опр. сл.)тренировочный костюм — Trainingsanzug m (умл.) -
6 тренировочный
-
7 тренировочный костюм
track-suitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тренировочный костюм
-
8 тренировочный костюм
verkkariСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > тренировочный костюм
-
9 melegítő
* * *формы существительного: melegítője, melegítők, melegítőt1) трениро́вочный костю́м м2) нагрева́тельный прибо́р м* * *Imn. 1. согревающий;2. (müsz. is) согревательный, нагревательный, подогревательный; IIfn.
[\melegítőt, \melegítője, \melegítők] 1. (tréningruha) — тренировочный костюм; спортивный костюм для тренировок;2. (készülék) нагревательный прибор; нагреватель h., подогреватель h.; (ágymelegítő) грелка;villamos \melegítő — электрофор
-
10 тренировкæгæнæн
тренировкæгæнæн зал – тренировочный зал
тренировкæгæнæн костюм – тренировочный костюм
-
11 tracksuit
тренировочный костюм
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tracksuit
-
12 sweat suit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sweat suit
-
13 sweatsuit
Одежда: спортивный костюм, тренировочный костюм -
14 Trainingsanzug
-
15 Sportanzug
mспортивный костюм; тренировочный костюм -
16 Trainingsanzug
['trɛi-, 'tre:-]m <-(e)s,..züge> спортивный костюм, тренировочный костюм -
17 sweat suit
-
18 slack suit
-
19 sweatsuit
* * *амер. тренировочный костюм -
20 sweatsuit
См. также в других словарях:
тренировочный костюм — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN tracksuit … Справочник технического переводчика
костюм — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? костюма, чему? костюму, (вижу) что? костюм, чем? костюмом, о чём? о костюме; мн. что? костюмы, (нет) чего? костюмов, чему? костюмам, (вижу) что? костюмы, чем? костюмами, о чём? о костюмах 1. Костюм… … Толковый словарь Дмитриева
тренировочный костюм — treniruočių kostiumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Trikotažo, vilnos ar dirbtinio pluošto patogus sportininko viršutinis drabužis su sporto klubo, draugijos ar šalies skiriamaisiais ženklais; paprastai būna dviejų dalių.… … Sporto terminų žodynas
тренировочный — см. тренировка; ая, ое. Относящийся к тренировке. Трениро/вочный полёт. Т ая гонка. Т ые упражнения. Трениро/вочный самолёт. Т ая площадка. Трениро/ … Словарь многих выражений
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 2010 — Нормальный трамплин … Википедия
Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 2010 — нормальный трамплин — Большой трамплин … Википедия
MTV Movie Awards 2002 — 2002 MTV Movie Awards Дата 1 июня 2002 Место проведения «Аудитория Святыни», Лос Анджелес Ведущий (ие) Джек Блэк Сара Мишель Геллар Телесеть MTV MTV Movie Awards 2002 ежегодная церемония вручения кинонаград канала MTV, которая прошла 1 июня 2002… … Википедия
Одежда — … Википедия
Тайны Смолвиля — «Тайны Смолвиля» «Smallville» … Википедия
Тайны Смолвилля — «Тайны Смолвилля» («Тайны Смолвиля») «Smallville» Постер десятого сезона сериала. Жанр(ы) фантастика … Википедия
